-
1 уровень подземных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень подземных вод
-
2 уровень подземных вод
1) Engineering: groundwater level, groundwater line, groundwater plane, groundwater stage, groundwater surface, groundwater table, level of saturation, perched water table, phreatic line, phreatic surface, underground-water level, water table, waterline2) Construction: ground water table, ground-water level, underground water level, УГВ, УПВ3) Architecture: (грунтовых) groundwater line4) Oil: water level, water plane5) Ecology: ground water levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень подземных вод
-
3 уровень подземных вод
Универсальный русско-немецкий словарь > уровень подземных вод
-
4 уровень подземных вод
Русско-английский словарь по нефти и газу > уровень подземных вод
-
5 уровень подземных вод
underground water level, phreatic line, groundwater stage, phreatic surface, ground water tableРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уровень подземных вод
-
6 уровень подземных вод
groundwater line, groundwater level, phreatic line, groundwater plane, groundwater stage, groundwater table, groundwater surface, phreatic surface, water table, waterlineРусско-английский политехнический словарь > уровень подземных вод
-
7 уровень подземных вод
жерасты суының деңгейіРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > уровень подземных вод
-
8 уровень подземных вод
жерасты су деңгейіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > уровень подземных вод
-
9 уровень подземных вод динамический
жерасты судың динамикалық деңгейіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > уровень подземных вод динамический
-
10 уровень подземных вод статический
жерасты судың статикалық деңгейіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > уровень подземных вод статический
-
11 высокий уровень подземных вод
Mining: perched water tableУниверсальный русско-английский словарь > высокий уровень подземных вод
-
12 динамический уровень подземных вод
1) Construction: pumping level (в колодце, скважине)2) Ecology: dynamic groundwater levelУниверсальный русско-английский словарь > динамический уровень подземных вод
-
13 максимальный уровень подземных вод
Ecology: phreatic heightУниверсальный русско-английский словарь > максимальный уровень подземных вод
-
14 статический уровень подземных вод
Ecology: static ground water levelУниверсальный русско-английский словарь > статический уровень подземных вод
-
15 динамический уровень подземных вод
жерасты суларының динамикалық деңгейіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > динамический уровень подземных вод
-
16 статический уровень подземных вод
жерасты суларының статиклық деңгейіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > статический уровень подземных вод
-
17 уровень безнапорных подземных вод
Engineering: saturated surfaceУниверсальный русско-английский словарь > уровень безнапорных подземных вод
-
18 уровень подвешенных подземных вод
Makarov: perched water tableУниверсальный русско-английский словарь > уровень подвешенных подземных вод
-
19 уровень подземных (грунтовых) вод
Architecture: groundwater lineУниверсальный русско-английский словарь > уровень подземных (грунтовых) вод
-
20 зона подпора подземных вод
зона подпора подземных вод
Область земной коры, в пределах которой уровень подземных вод повышается под влиянием водотоков или при изменении условий стока подземных вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зона подпора подземных вод
Область над водоносным пластом, в которой происходит повышение свободной поверхности подземных вод в случае их подпора, например, водохранилищем, рекой.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона подпора подземных вод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УРОВЕНЬ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — положение свободной или пьезометрической поверхности подземных вод в данной точке по отношению к любой пл. сравнения (напр., ур. м.). Может быть установившийся или неустановившийся, постоянный или непостоянный. Геологический словарь: в 2 х томах … Геологическая энциклопедия
уровень подземных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water table … Справочник технического переводчика
УРОВЕНЬ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — превышение свободной или пьезометрической поверхности подземных иод в данной точке по отношению к любой плоскости сравнения (например, по отношению к уровню моря). Уровень может быть установившимся или неустановившимся … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Статический уровень подземных вод — естественный, не нарушенный откачкой или нагнетанием уровень подземных вод … Геологические термины
НАПОРНЫЙ УРОВЕНЬ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — См. Пьезометрический уровень подземных вод … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
СТАТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — естественный, не нарушенный откачкой или нагнетанием уровень подземных вод … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ПЬЕЗОМЕТРИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — (напорный) уровень, устанавливающийся в скважинах пьезометрах при вскрытии напорных вод. П. у. п. в выражается в атмосферах или абсолютных отметках … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
зона подпора подземных вод — Область земной коры, в пределах которой уровень подземных вод повышается под влиянием водотоков или при изменении условий стока подземных вод [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] зона подпора подземных… … Справочник технического переводчика
ЗОНА ПОДПОРА ПОДЗЕМНЫХ ВОД — область земной коры, в пределах которой уровень подземных вод повышается под влиянием водотоков или при изменении условий стока подземных вод (Болгарский язык; Български) зона на подприщване на подземни води (Чешский язык; Čeština) zóna vzdutí… … Строительный словарь
Методические рекомендации по организации и ведению мониторинга подземных вод на мелких групповых водозаборах и одиночных эксплуатационных скважинах — Терминология Методические рекомендации по организации и ведению мониторинга подземных вод на мелких групповых водозаборах и одиночных эксплуатационных скважинах: 2.5. Законодательной и нормативной базой создания и ведения мониторинга подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень пьезометрический — Устанавливается в скважинах и колодцах при вскрытии напорных вод. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины геологическая деятельность подземных водэкзогенные… … Справочник технического переводчика